注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

空の涟漪...

触手可及的空想花园~期待新生活的到来~~

 
 
 

日志

 
 
关于我

liniya,aussi~喜欢甜食和粘人的petite lapinne一只XD~ 生命的前20年在祖国闹腾着画画,过着小说一般奇异起伏的日子~~ 生命新开始的一年,加入麒麟时差党,游学法兰西第五共和国~~

网易考拉推荐

[萌物!]黑塔利亚角色CD---FRANCE  

2009-10-15 01:24:46|  分类: (随笔+推荐)美好 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

[萌物!]黑塔利亚角色CD---FRANCE - 谿木 - 空の涟漪...

 


----------CD信息----------------

*ヘタリア Axis Powers Hetalia-----[Character CD Vol.5][フランス(小野坂 昌也)
*发行时间: 2009年9月30日
* 商品番号: MFCZ-3005
* メディア: CD
* 组枚数: 1
* 発売日: 2009/09/30
* 価格: 1890円(税込)
【Artist】フランス(CV:小野坂昌也)
【曲目】
01:トレビアンな俺に抱かれ(うた:小野坂 昌也)
02:立派 やっぱ パリ?(うた:小野坂 昌也)
03:ミニドラマ『イギリスと中世の髪と服』
04:トレビアンな俺に抱かれ~お兄さんは爱の旅路中ver.~
05:立派 やっぱ パリ?~お兄さんは爱の旅路中ver.~
 
曲名翻译:(感谢然和万万的倾力帮助><~)
01~拥抱xxx样的我
 (XXX为开始的一传假名,他们都看不懂,日语发音:torebian....疑似法语,不过鄙人日语是渣,法语半吊子....)
02~不错,很好!巴黎?パリ!!PARIS!
03~Drama小剧场~英国和中世纪的发型和服饰
04,05是01和02的无词版本~后缀是"哥哥在爱的旅途中~~"

 

 

------------琳的碎碎念---------------
日本公信榜榜单:2009.10.07 – 10.12(单位:张) 
本周排名 专辑名称 歌手 一周销量 

1.《Colors Melody and Harmony/Shelter》 东方神起在中&有天 149363  
2.《sweet dream》 vamps 31504 
3. 《黑塔利亚角色CD》 小野坂昌也 19649

 

     FANS们超级彪悍啊= =||||明明上个月底才发售的CD,而且,法叔(大概)不是热门萌角啊XD~~~
    不过,被小野君那么委琐(淫荡= =||)的法叔给....萌(??)倒了= =||||唱歌依旧那么传神XD!!!!不过法叔真的很萌诶(殴打被法兰西洗脑的自己)~~而且,小野在第一首曲子里的法语发音超级标准!!!(也许人家第2首曲子里根本就没法语...)

    去搜了歌词(大吼:这次骡子上的分享为什么没有词本!!!)结果无果= =||||(也可能是还没有翻译出来吧~~~)所以,日文部分完全无能....我多希望是用法语唱的啊TAT!!!!(大概幻卡爱琳又会说:你别要求多,别为难人家= =|||)


     第一曲一开始就是法叔YD的一声"bonjour~Je m'appelle France~~~~(大家好~~我是弗兰西斯~~~心心~~~~)"听得骨头一阵酥麻= =还幻听了后面几句"法语":这是XXX就是这一年= =|||,还以为中间的部分太快了听不出来,听完全曲才反应过来,不可能是法语吧...........除了法叔的偶尔YD,全曲都是以一种活泼(?)青春(??)的马戏团一般的欢乐节奏唱完的,顺带一提的是,法叔家的马戏团是超级强悍的~在法国的演出广告里,可是会专门罗列出马戏这一项的~~而每年都以举行国际马戏节著称的加拿大蒙特利尔,就是加拿大魁北克法语区的首府。听出来歌唱部分最后一句是"bon soir~(晚安)"...然后就是和开始时候YD程度不相上下的"au revoir~~~(再见~飞吻飞吻......)"


    第二曲给人的感觉就是满口的PARIS~不过,曲风真的好有FRANCE的风格啊!特别是念PARIS的那几段,和很多老式法国舞曲感觉很像=v=~~~感觉真的像是走到了巴黎的咖啡馆里一样XD~不过....法叔在那里吼的几句..我想说..还好我听不懂- -|||||||||||....还有,最后依旧是吻啊...感觉法叔是把他那XG的嘴唇贴到镜子(原谅我只想得到小路易十四的凡尔塞宫镜厅= =||||)上狠狠地印上印子才罢休啊TAT!!
    PS,感觉这首最后是小野不标准的Je vous aime~~(我爱你们~~~)吧= =|||||||继续听....

 

DRAMA没有听= =~所以不说了~~~
好期待歌词啊TAT!(因为我感觉穿越着听到的法语应该不止一句吧.........)

 

---------------------------
好了= =||
告一段落,睡觉....明天有课TAT.....

  评论这张
 
阅读(576)| 评论(6)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017